从15TH.of April and until the end of May members of the American Anthropological Association will be voting on whether to endorse the proposal to boycott Israeli academic institutions as part of offering to support the Palestnians’ call for a Boycotts, Sanctions and Divestments (BDS) movement against the state of Israel. I have voted in support of the resolution. As the vote has been an occasion whereby AAA has initiated and encouraged a more public discussion of the pros and cons of the BDS movement, I wish to share my understanding of the nature of the opposition between those who are for and against BDS and why I personally, as a AAA member, support it.
抵制以色列学术机构的人类学家很高兴分享我们从22名以色列人类学家获得抵制抵制的人。作为anthropologists critical of state power, who object to Israel’s gross violations of international law and crimes against humanity committed in their names, they urge members of the American Anthropological Association to support them and their Palestinian colleagues in putting pressure on the Israeli state by boycotting the academic institutions which are complicit in these violations and crimes. Due to the increasing atmosphere of intimidation and threats against boycott supporters in Israel, they have all signed anonymously as a collective.